Бернд Френц: «Признание в чужой стране – великая награда»

В библиотеке серии S.T.A.L.K.E.R. уже более 40 книг и она все еще пользуется популярностью, что еще более сближает книги и оригинальную игру. GSC Game World и ранее выпускали книги по мотивам компьютерных игр (взять хотя бы "Героев уничтоженных империй").

Заняться этим всерьез компания решила еще пять лет назад – на немецком рынке, в целях чего был заключен контракт с издательством «Panini», а так же привлечены такие писатели как Бернд Фернцен и Клаудия Керн. Три вышедших романа были вознаграждены положительными отзывами читателей и стали бестселлерами в Германии. Следующим этапом стал перевод русских книг серии S.T.A.L.K.E.R. на немецкий язык.